Original
Wisdom, knowledge, science
Develops, always, better, faster
This is the final end
A voice in the wilderness
Fights a futile war
Because the strong are deaf
More so then before
Massive disregard
Shows what to expect
Scars on top of scars
Racing toward a future we don't have
Fear is taking over me, there is nothing I can see
The Future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
Wisdom, knowledge, science
Develops, always, better, faster
We have to guide ourselves
For we cannot stand
One more false pretence getting out of hand
Now fear is the driving force
Taking over us Aad finding out this source
May turn out to be too much to bear
Fear is taking over me, there is nothing I can see
How could this have come to be
The Future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
Wisdom, knowledge, science
Develops, always, better, faster
Defeats us
Science, knowledge, wisdom
Destroys us, always, ever, faster
This is the final end
Thirteen moons
The path to walk
Thirteen moons
The path to talk
Restore all that belongs to us
Thirteen moons
The way to speak
Thirteen moons
Is what we seek
Restore all that was left behind
The Future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
Solo
The Future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
Wisdom, knowledge, science
Develops, always, better, faster
Defeats us
Science, knowledge, wisdom
Destroys us, always, ever, faster
This is the final end
Česky
Moudrost, vzdělání, věda.
Vývoje, vždy lepší, rychlejší,
než samotný konec.
Hlas divočiny
Bojuje ve zbytečné válce,
protože silní jsou hluší.
Víc, než dřív.
Pevná lhostejnost,
ukazuje, co očekávat.
Obavy, nejhorší z obav.
Ženou se vpřed do budoucnosti, kterou nemáme.
Strach mě přemáhá, nic nevidím.
Budoucnost je jistá,
asi jako že život skončí.
Když má čas pocit přítěže.
Bojujeme s jistou smrtí.
Moudrost, vzdělání, věda.
Vývoje, vždy lepší, rychlejší.
Musíme se sami védst,
protože nevydržíme.
Jedna špatná záminka přímo z ruky.
Teď strach řídí sílu.
Přebírá nás Aad, hledající původ.
Možná se ukáže, příliš moc k vydržení.
Strach mě přemáhá, nic nevidím.
Jak se tohle mohlo stát.
Budoucnost je jistá,
asi jako že život skončí.
Když má čas pocit přítěže.
Bojujeme s jistou smrtí.
Moudrost, vzdělání, věda.
Vývoje, vždy lepší, rychlejší.
Přemůžou nás.
Věda, vzdělání, moudrost.
Zničí nás, vždycky, pořád, rychleji.
Tohle je konečný konec.
Třináct Měsíců.
Cesta k projítí.
Třináct Měsíců.
Cesta k debatě
Navrátí vše za námi.
Třináct Měsíců.
Způsob, jak mluvit.
Třináct Měsíců,
je to, co hledáme.
Navrátí vše, co zůstalo za námi.
Budoucnost je jistá,
asi jako že život skončí.
Když má čas pocit přítěže.
Bojujeme s jistou smrtí.
[sólo]
Budoucnost je jistá,
asi jako že život skončí.
Když má čas pocit přítěže.
Bojujeme s jistou smrtí.
Moudrost, vzdělání, věda.
Vývoje, vždy lepší, rychlejší.
Přemůžou nás.
Věda, vzdělání, moudrost.
Zničí nás, vždycky, pořád, rychleji.
Tohle je konečný konec.
