Original
I followed your rules
A willing fool
Branded by shame
My soul suffers from your hostile ways
I bear so many scars, hit me hard
Time to change we have to rearrange
For this has gone too far, way too far
Creating new laws and living by unwritten rules
Restricting us
My soul suffers from your hostile ways
I can't let go
Creating new spins on ancient creed to fit your views
Denying us
You created this world
Where honesty is not allowed
You created this world
Where ignorance is being taught
You created this world
Where I am all, you'll never be
You?ve been drilling these
Such falsely-based philosophies
?in me
The curtain has fallen
There's no one behind
Corrected one mistake
But I am still around
Our fight is over
My scars will leave a stain
You thought that it was all easy
But I will still remain
You created yourself
Based on nothing else but lies
You created yourself
Where all your aspiration died
You created yourself
Where I am all, you'll never be
You?re deceiving me
Now I am forcing you to see
? this
The curtain has fallen
There's no one behind
Corrected one mistake
But I am still around
Our fight is over
My scars will leave a stain
You thought that it was all easy
But I will still remain
Take my hand, I'm sinking, I'm reaching out for you
Can't you see what you've done to all of us?
Torturing me has no use here anymore
I followed your rules
A willing fool
Branded by shame
My soul suffers from your hostile ways
I bear so many scars, hit me hard
Time to change we have to rearrange
For this has gone too far, way too far
Creating new laws and living by unwritten rules
Restricting us
My soul suffers from your hostile ways
I can?t let go
Creating new spins on ancient creed to fit your views
Denying us
The curtain has fallen
There's no one behind
Corrected one mistake
But I am still around
Our fight is over
My scars will leave a stain
You thought that it was all easy
But I will still remain
Your time is over
I'm taking what?s mine
You thought that you could keep me
Under your thumb and mind
Take my hand, I'm sinking, I'm reaching out for you
In my dying dream
Česky
Respektovala jsem tvá pravidla.
Poslušný hlupáku.
Označen hanbou.
Má duše trpí tvými nepřátelskými způsoby.
Nesu tak mnoho jizev, uhoď mě tvrhě.
Je čas na změnu, musíme to předělat.
Pro toto, co zašlo tak daleko, dalekou cestu.
Vymýšlení nových zákonů a žití podle nedomluvených pravidel.
Omezuje nás.
Má duše trpí tvými nepřátelskými způsoby.
Nemohu to přejít.
Vymýšlíš si nové blafy na starou víru, aby se ti přispůsobyla,
zapíráš nás.
Stvořil jsi tento svět,
kde čestnost není povolena.
Stvořil jsi tento svět,
kde se ignorantství vyučuje.
Stvořil jsi tento svět,
kde já jsem vše, co ty nikdy nebudeš.
Ty jsi provrtal tuhle
na nepravdě založenou filozofii
...ve mě.
Opona spadla,
nikdo za ní nezůstal.
Opravil jsi jednu chybu,
ale já tu stejně někde jsem.
Náš boj je u kounce.
Mé obavy opustí hanbu.
Myslel sis, že to bude lehké,
ale ono to pořád přežívá
Stvořil jsi se,
založil na ničem jiném než lžích.
Stvořil jsi se,
kde všechna touha zemřela.
Stvořil jsi se,
kde já jsem vše, co ty nikdy nebudeš.
Klameš mě.
Teď tě přinutím se podívat na...
...tohle.
Opona spadla,
nikdo za ní nezůstal.
Opravil jsi jednu chybu,
ale já tu stejně někde jsem.
Náš boj je u kounce.
Mé obavy opustí hanbu.
Myslel sis, že to bude lehké,
ale ono to pořád přežívá
Vem mě za ruku, topím se, natahuju se po tobě.
To nevidíš, co jsi nám všem udělal?
Mučit mě, už ti tu nijak nepomůže.
Respektovala jsem tvá pravidla.
Poslušný hlupáku.
Označen hanbou.
Má duše trpí tvými nepřátelskými způsoby.
Nesu tak mnoho jizev, uhoď mě tvrhě.
Je čas na změnu, musíme to předělat.
Pro toto, co zašlo tak daleko, dalekou cestu.
Vymýšlení nových zákonů a žití podle nedomluvených pravidel.
Omezuje nás.
Má duše trpí tvými nepřátelskými způsoby.
Nemohu to přejít.
Vymýšlíš si nové blafy na starou víru, aby se ti přispůsobyla,
zapíráš nás.
Opona spadla,
nikdo za ní nezůstal.
Opravil jsi jednu chybu,
ale já tu stejně někde jsem.
Náš boj je u kounce.
Mé obavy opustí hanbu.
Myslel sis, že to bude lehké,
ale ono to pořád přežívá
Tvůj čas vypršel,
beru si, co je moje.
Myslel sis, že si mě můžeš nechat.
Pod palcem a názory.
Vem mě za ruku, topím se, natahuju se po tobě.
Ve snu smrti.
