Original
Can't you hear me screaming, once again?
Voices you can't hear
Because you are consumed and incontent
With everlasting greed
Don't you see me on my hands and knees?
Begging and bleeding
You're smiling as you bite the hand that feeds
But will you never see?
Always wanting what your eyes can't see
needing what your arms can?t reach
Thinking you are in need
Always hearing what your ears can't hear
feeling what your hands can't touch
Thinking you?re incomplete
(Enough)
It was,
Never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
(Never enough)
How can I make up my mind this time?
This is where I will draw the line
Sacrificed my life to be with you
Why did you leave me?
There's nothing more from me you can consume
Cause you are incomplete
Always wanting what your eyes can't see
needing what your arms can?t reach
Thinking you are in need
Always hearing what your ears can't hear
feeling what your hands can't touch
Thinking you?re incomplete
(Enough)
It was,
Never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
(Never enough)
How can I make up my mind this time?
This is where I will draw the line
Everlasting need
Would you please?
Answer me and
Make me complete
Everlasting greed
Would you please?
Set me free
Fulfill all my needs and make complete
(Enough)
It was,
Never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
(Never enough)
How can I make up my mind this time?
This is where I will draw the line
Never again will I be with you
No promise eternal carrying us through
I finally made up my mind this time
This is the end, I've drawn the line
Never enough to devour your greed
Česky
Slyšíš mě křičet, zas jednou?
Hlasy, co neslyšíš.
Protože jsi zpotřebován a nevinný.
S nekončící chtivostí.
Nevidíš mě na dlaních a kolenou?
Žebrám a krvácím.
Ty se směješ, když kousneš ruku, která tě krmí.
Tak uvidíš to někdy?
Vždycky jsi chtěl, co tvé oči neviděly,
potřeboval to, na co tvé ruce nedosáhy.
Myslel jsi, že to potřebuješ.
Slyšel jsi, co tvé uši neslyšely.
Cítil, čeho se tvé ruce nemohli dotknout.
Myslel jsi, že jsi neúplný.
( Dost )
Bylo,
Nikdy dost, co jsem ti dávala.
Celý ten horor, kterým jsi mě protáhl.
( Nikdy dost )
Jak můžu dát svou mysl dohromady tentokrát.
Tady nakreslím čáru.
Obětovala svůj život za bytí s tebou.
Co jsi mi nehcal?
Už ze mě nezbylo nic, co by jsi mohl spořádat.
Protože jsi neúplný.
( Dost )
Bylo,
Nikdy dost, co jsem ti dávala.
Celý ten horor, kterým jsi mě protáhl.
( Nikdy dost )
Jak můžu dát svou mysl dohromady tentokrát.
Tady nakreslím čáru.
Nekončíčí potřeba.
Mohl by jsi, prosím?
Odpovědět a
učinit mě celou.
Nekončící chtivost.
Mohl by jsi, prosím?
Osvobodit mě,
naplnit mé touhy a dokončit.
( Dost )
Bylo,
Nikdy dost, co jsem ti dávala.
Celý ten horor, kterým jsi mě protáhl.
( Nikdy dost )
Jak můžu dát svou mysl dohromady tentokrát.
Tady nakreslím čáru.
Už nikdy nebudu s tebou.
Žádný slib věčného prosazení nás dvou.
Konečně jsem si to v hlavě srovnala.
Tohle je konec, nakreslila jsem čáru.
Nikdy dost ke zničení tvé chtivosti.
